Barcelona Cultura
Invocació de les grans divinitats
Fitxa tècnica de l'objecte
Dades generals Col·lecció Àsia
Número de registre MEB 481-3
Títol original I do sa
Nom de l’objecte manuscrit
Cultura naxi
Datació segle XIX
Dimensions 5 x 29.3 x 8.5 cm
Material/tècnica paper
tinta
Museu Dipositari Museu de Cultures del Món
Ubicació actual No exposat
Descripció de l'objecte
Aquest manuscrit naxi titulat "I do sa" conté una invocació als grans déus. L'esciptura sil·làbica geba que mostra aquest manuscrit representa, per mitjà de signes diferenciats, cadascuna de les síl·labes naxi, una llengua tibetobirmana del sud de la Xina. L'escriptura naxi geba es basa en un alfabet sil·làbic no estandaritzat a diferència del tipus dongba que es representa amb pictogrames. La "ba" de geba significa exclamar i "ge" vol dir sorgir, de manera que en conjunt es pot interpretar que la paraula significa "pronunciar la paraula mirant els caràcters". L'escriptura està formada per caràcters compostos de diversos traços simples, amb pronunciacions fixes.

Si heu detectat alguna errada o teniu qualsevol altre informació sobre aquest objecte, si us plau contacteu: museuculturesmon@bcn.cat

Altres peces de la mateixa cultura